Es posible publicar entradas en tu blog desde el entorno de GMail.
Sigue los siguientes pasos:
1) En GMail entra en "Configuración" y luego en "Labs"
2) Activa el Gadget "Añadir cualquier gadget mediante URL" (está al final de la lista)
3) Guarda los cambios
4) Vuelve a entrar en "Configuración"
5) Vete a "Gadgets"
6) Copia y pega esto: http://www.blogger.com/gadgets/post.xml
7) Dale al botón "Añadir"
8) ¡Y ya está!